{"title":"クリスマス","description":"\u003cp data-start=\"135\" data-end=\"634\"\u003eWintin \u003cstrong data-start=\"142\" data-end=\"159\"\u003eクリスマスコレクション\u003c\/strong\u003eは、味わい深いヴィンテージのクリスマスオーナメントやデザインの逸品、ノスタルジックなアイテムを集め、家に本物のクリスマスのぬくもりをもたらします。ラインナップには、クラシックな\u003cstrong data-start=\"355\" data-end=\"379\"\u003eガラス製のクリスマスボール\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"381\" data-end=\"399\"\u003eわら細工のオーナメント\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"413\"\u003eIittala\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong data-start=\"417\" data-end=\"428\"\u003eArabia\u003c\/strong\u003eのクリスマスらしい色合い、そして今では製造されていないユニークな装飾品などが含まれます。各商品は丁寧に選び抜かれており、より持続可能でエコロジカル、そして責任ある新規購入の代替としてご提案しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"636\" data-end=\"892\"\u003eクリスマスコレクションは常に更新されているため、伝統的なツリーオーナメントから、よりモダンなセカンドハンドの掘り出し物まで見つかります。物語と時代を超える美しさをまとった高品質なヴィンテージアイテムで、お部屋に祝祭の雰囲気をプラスしましょう。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"metallinen-kultainen-koristekuusi-glitter","title":"メタル製デコレーションツリー – ゴールド、グリッター","description":"\u003cp data-start=\"189\" data-end=\"580\"\u003e金色の輝きをまとったこのメタル製の装飾ツリーは、存在感のある軽やかなクリスマスデコレーションです。らせん状のフォルムが、周囲に美しく光を反射します。ツリーの構造は細い金属ワイヤーでできており、軽やかで透け感のある本体を形作っています。表面のグリッター装飾が華やかさを添え、頂上の星の飾りが全体を美しく仕上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"865\"\u003eクリスマステーブルのアレンジメント、窓辺のデコレーション、またはモダンなクリスマスインテリアの一部として最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"867\" data-end=\"1001\"\u003e状態：使用済み。取り扱いで少しグリッターが落ちます。台座の表面には使用感がありますが、全体の印象は華やかにきらめいています。\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53411696279882,"sku":null,"price":5.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/metallinen-kultainen-koristekuusi-glitter-1.jpg?v=1763742271"},{"product_id":"olkipukki-joulukoriste","title":"藁のヤギ – フィンランドの伝統的なクリスマス飾り","description":"\u003cp data-start=\"178\" data-end=\"576\"\u003eこの手作りの\u003cstrong data-start=\"205\" data-end=\"218\"\u003eわらのヤギ\u003c\/strong\u003eは、自然素材、温かみ、素朴さが調和するフィンランドのクリスマスの伝統を表しています。ヤギは、わらと赤いリボンを使って伝統的なスタイルで組み立てられており、素朴で本格的な雰囲気を引き立てています。わらのヤギは、祝祭のテーブルの中央やツリーのそば、そしてスカンジナビアンなインテリアにクリスマスらしい雰囲気を添えるのにも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"578\" data-end=\"942\"\u003e自然素材ならではの軽やかで温かみのあるこの装飾は、まさに懐かしさを呼び起こし、昔ながらの北欧のクリスマスの伝統を思い出させます。状態の良い一点で、小さな経年変化はありますが、目立つ損傷はありません。コレクターやクリスマスのインテリアを楽しむ方、またはフィンランドの手仕事の伝統を愛する方への贈り物に最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53448110473546,"sku":null,"price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/olkipukki-joulukoriste-suomalainen-perinne-1.jpg?v=1764086467"},{"product_id":"vanhat-puukuusenkoristeet-24-osaa","title":"ヴィンテージ風のクリスマスツリーオーナメント—木製クリスマス飾りセット（24点）","description":"\u003cp data-start=\"314\" data-end=\"637\"\u003e雰囲気のある\u003cstrong data-start=\"329\" data-end=\"364\"\u003e古い木製のクリスマスオーナメントセット\u003c\/strong\u003eで、合計\u003cstrong data-start=\"389\" data-end=\"426\"\u003e24個の手描きオーナメント фигур\u003c\/strong\u003eが含まれています。セットには、伝統的なクリスマスキャラクター、小さな天使、楽隊、動物モチーフ、さまざまな形のミニチュアオーナメントが入っています。オーナメントは軽量で、クリスマスツリーやモミのリース、ディスプレイに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"639\" data-end=\"880\"\u003eパッケージはオリジナルのもので、経年による使用感がこのセットに本物の\u003cstrong data-start=\"716\" data-end=\"749\"\u003eヴィンテージ感のある佇まい\u003c\/strong\u003eを与えています。オーナメントは、懐かしいクリスマスの雰囲気をお部屋に運んでくれます。コレクターの方や、古いクリスマス装飾を好む方にぴったりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"882\" data-end=\"1044\"\u003e\u003cstrong data-start=\"882\" data-end=\"892\"\u003e状態:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"892\" data-end=\"895\"\u003e– オーナメントはヴィンテージとして良好な状態です\u003cbr data-start=\"931\" data-end=\"934\"\u003e– 多少の経年変化と色あせがあります \u003cstrong\u003e(いくつかのオーナメントは接着が必要です)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e– オリジナルのパッケージは擦れとへこみがありますが、商品の経年に見合うものです\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1046\" data-end=\"1122\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1046\" data-end=\"1056\"\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1056\" data-end=\"1059\"\u003e– オーナメントの高さ: 約3–5 cm\u003cbr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\"\u003e– パッケージ: 約34 × 19 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53448213987658,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/vanhat-puukuusenkoristeet-24-osaa-pakkaus.jpg?v=1764087062"},{"product_id":"clayre-eef-joululaulajat-koristefiguuri","title":"Clayre \u0026 Eef – クリスマスキャロラーの置物","description":"\u003cp data-start=\"427\" data-end=\"715\"\u003e美しい\u003cstrong data-start=\"434\" data-end=\"471\"\u003eClayre \u0026 Eef のクリスマスオーナメント\u003c\/strong\u003eで、冬支度の子ども4人が一緒にクリスマスキャロルを歌っています。装飾フィギュアは細部まで丁寧に彩色されており、クリスマスの雰囲気にぴったりです。たとえば窓辺やチェストの上、クリスマスビレッジの一部として飾るのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"717\" data-end=\"936\"\u003eこのフィギュアは、家にノスタルジックで温かみのあるクリスマスムードをもたらし、素敵なギフトアイデアとしても活躍します。\u003cbr data-start=\"814\" data-end=\"817\"\u003e全体はポリレジン製で、繊細なディテールを可能にし、長くお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53448664645962,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/clayre-eef-joululaulajat-koristefiguuri-etu.jpg?v=1764090581"},{"product_id":"iittala-tsaikka-juomalasi-timo-sarpaneva","title":"Iittala Tsaikka – グラス、ティモ・サルパネヴァ","description":"\u003cp data-start=\"238\" data-end=\"684\"\u003eクラシックな \u003cstrong data-start=\"292\" data-end=\"311\"\u003eIittala Tsaikka\u003c\/strong\u003e の飲用グラスは、1960年代の Timo Sarpaneva による時代を超えたデザインを体現しています。グラスにはひと目で分かる金属製のホルダーがあり、\u003cstrong data-start=\"430\" data-end=\"455\"\u003e宝飾品のようなレース模様\u003c\/strong\u003eと象徴的なハンドル形状が、フィンランドデザインの愛される名作にしています。Tsaikka は特に \u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"596\"\u003e温かい飲み物\u003c\/strong\u003e、たとえば紅茶やグリューヴァイン用に設計されており、人間工学に基づいた金属ハンドルで快適に使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"686\" data-end=\"894\"\u003e一部のグラスには \u003cstrong data-start=\"701\" data-end=\"747\"\u003eオリジナルの赤い Iittala ステッカー\u003c\/strong\u003eが付いており、欠けやひびのない良好な状態です。デザイン好きにとって、Tsaikka はコレクションアイテムであると同時に実用的なグラスウェアでもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"896\" data-end=\"1155\"\u003e\u003cstrong data-start=\"896\" data-end=\"906\"\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 良好なヴィンテージコンディション（欠けなし、金属フレームはきれい）\u003cbr data-start=\"963\" data-end=\"966\"\u003e\u003cstrong data-start=\"966\" data-end=\"976\"\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e 高さ約 9,5 cm、直径約 7 cm\u003cbr data-start=\"1014\" data-end=\"1017\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1017\" data-end=\"1032\"\u003eメーカー:\u003c\/strong\u003e Iittala\u003cbr data-start=\"1040\" data-end=\"1043\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1043\" data-end=\"1061\"\u003eデザイナー:\u003c\/strong\u003e Timo Sarpaneva\u003cbr data-start=\"1076\" data-end=\"1079\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1079\" data-end=\"1089\"\u003eモデル:\u003c\/strong\u003e Tsaikka\u003cbr data-start=\"1097\" data-end=\"1100\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1100\" data-end=\"1115\"\u003e素材:\u003c\/strong\u003e 耐熱ガラス + 金属フレーム\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53465803391306,"sku":"5346580339","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/iittala-tsaikka-juomalasi-timo-sarpaneva-wintti-1.jpg?v=1764250621"},{"product_id":"iittala-halo-kynttilalyhty-harri-koskinen","title":"Iittala Halo キャンドルランタン – Harri Koskinen、複数色","description":"\u003cp data-start=\"348\" data-end=\"699\"\u003eIittalaの\u003cstrong data-start=\"403\" data-end=\"425\"\u003eHaloキャンドルランタン\u003c\/strong\u003eは、Harri Koskinenがデザインした、すっきりとしたフォルムと重厚なガラスの timeless な品質が融合したモダンなデザインの名作です。Haloは美しい丸い光の輪を周囲に広げ、モダンなインテリアにもヴィンテージ風のインテリアにもぴったりの雰囲気づくりに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"701\" data-end=\"904\"\u003eこのランタンは\u003cstrong data-start=\"728\" data-end=\"749\"\u003eティーライトキャンドル\u003c\/strong\u003eに非常によく合い、厚みのあるガラス構造が安定感と上品さをもたらします。このランタンは人気のコレクターズアイテムで、スカンジナビアデザインのインテリアでよく見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"972\"\u003e複数の色をご用意しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"974\" data-end=\"1040\"\u003e\u003cstrong data-start=\"974\" data-end=\"984\"\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 良好な中古状態です。使用に伴う小さな跡が見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"赤","offer_id":53466071892298,"sku":"5346607189","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"明るい","offer_id":53466071925066,"sku":"5346607192","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/iittala-halo-kynttilalyhty-harri-koskinen-1.jpg?v=1764252173"},{"product_id":"retro-kynttilanjalka-punainen-4-paikkaa","title":"レトロな赤いキャンドルホルダー – 4本用プラスチック製クラウンキャンドルホルダー","description":"\u003cp data-start=\"291\" data-end=\"526\"\u003e存在感のある\u003cstrong data-start=\"300\" data-end=\"333\"\u003eレトロな赤いキャンドルホルダー\u003c\/strong\u003e。4本のテーパーキャンドルを立てられます。樹脂製の成形で、ミニマルでありながら遊び心のあるキッチュなデザインは、クリスマスシーズンはもちろん、一年を通してモダンなレトロインテリアによく合います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"528\" data-end=\"742\"\u003eタイムレスで合わせやすいデザインで、アドベントキャンドルホルダーとして、雰囲気づくりの灯りとして、またインテリアのアクセントとして活躍します。\u003cbr data-start=\"653\" data-end=\"656\"\u003eキャンドルホルダーは\u003cstrong data-start=\"674\" data-end=\"700\"\u003e非常に良好な状態\u003c\/strong\u003eで、目立つ使用感はありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"744\" data-end=\"816\"\u003e\u003cstrong data-start=\"744\" data-end=\"754\"\u003eサイズ:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"754\" data-end=\"757\"\u003e– 長さ 約30 cm\u003cbr data-start=\"774\" data-end=\"777\"\u003e– テーパーキャンドル用のくぼみが4つ\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"818\" data-end=\"851\"\u003e\u003cstrong data-start=\"818\" data-end=\"828\"\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 非常に良好、きれいです。\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53472358465866,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/wintti-retro-kynttilanjalka-punainen-4-paikkaa-1.jpg?v=1764320635"},{"product_id":"puinen-joulukuusenkoristesetti-6kpl-vintage","title":"木製クリスマスツリーオーナメント 6個、ヴィンテージ","description":"\u003cp data-start=\"290\" data-end=\"545\"\u003e伝統的な雰囲気をツリーに添える、木製クリスマスオーナメント6点セット。これらの小さな人形はクラシックなヴィンテージ調の装飾で、赤いニット帽をかぶったツリー飾りの人形たち。手描きの顔と、とても小さなわらのほうきを持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"547\" data-end=\"846\"\u003eオーナメントは元の箱入りです。6体の人形が入っており、それぞれ表情や彩色が少しずつ異なります。古いクリスマスオーナメントやノスタルジー、スカンディナヴィア風のクリスマスムードがお好きな方にぴったりの一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"848\" data-end=\"969\"\u003e\u003cstrong data-start=\"848\" data-end=\"858\"\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 良好なヴィンテージコンディション。パッケージには使用感や経年による小さな傷みがある場合があります。\u003cbr data-start=\"932\" data-end=\"935\"\u003e\u003cstrong data-start=\"935\" data-end=\"945\"\u003e数量:\u003c\/strong\u003e 1箱に6点入り。\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53550166278474,"sku":null,"price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/puinen-joulukuusenkoristesetti-6kpl-vintage-etu..jpg?v=1765264187"},{"product_id":"keraaminen-joulukuusi-ruskeankirjava","title":"陶器のクリスマスツリー – 茶色のまだら模様、手仕上げ","description":"\u003cp data-start=\"287\" data-end=\"685\"\u003e温かみのある手作りのセラミック製クリスマスツリー。棚や窓辺、テーブルコーディネートの上で、美しいインテリア要素として活躍します。ツリーの素朴な質感、表情のある釉薬、立体的なフォルムが、モダンにも伝統的なクリスマスインテリアにも合う存在感のある装飾に仕上げています。必要に応じてツリーの中に小さなLEDライトを入れることができ、その光が形のすき間から美しく透けて見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"857\"\u003eセラミック製のクリスマスツリーは一点もの感があり、手作りならではの風合いが表面の色合いや形に表れています。クリスマスを愛する方への贈り物や、コレクションの追加にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"859\" data-end=\"1041\"\u003e\u003cstrong data-start=\"859\" data-end=\"871\"\u003e高さ:\u003c\/strong\u003e 約 22 cm\u003cbr data-start=\"880\" data-end=\"883\"\u003e\u003cstrong data-start=\"883\" data-end=\"898\"\u003e素材:\u003c\/strong\u003e セラミック、釉薬\u003cbr data-start=\"917\" data-end=\"920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"920\" data-end=\"929\"\u003e色:\u003c\/strong\u003e 茶色がかったまだら模様 \/ 緑がかった茶色\u003cbr data-start=\"964\" data-end=\"967\"\u003e\u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"977\"\u003e状態:\u003c\/strong\u003e 良好なヴィンテージコンディション、手仕事ならではのわずかな自然なムラあり\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53568947650890,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/keraaminen-joulukuusi-ruskea-etu.jpg?v=1765439617"}],"url":"https:\/\/wintti.fi\/ja\/collections\/%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9.oembed","provider":"Wintti","version":"1.0","type":"link"}