{"product_id":"vintage-pikniklaukku-fardkamraten","title":"ヴィンテージ ピクニックバッグ – “Färdkamraten”","description":"\u003cp data-start=\"493\" data-end=\"690\"\u003e1950〜60年代の旅の美学を感じさせる、上品な\u003cstrong data-start=\"502\" data-end=\"536\"\u003eヴィンテージのピクニック兼トラベルバッグ\u003c\/strong\u003e。クラシックでしっかりとした形状で、旅行やアウトドアでの使用にも耐えられるよう設計されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"692\" data-end=\"1011\"\u003eバッグの外装は\u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"787\"\u003e硬く、表面が滑らかなファイバーボードまたは厚紙の複合素材\u003c\/strong\u003eでできており、耐久性のあるラッカー仕上げまたはワックス仕上げが施されています。表面の模様は布地のように見えますが、素材は硬く、非常に丈夫です。角と縁は茶色の保護エッジと金属リベットで補強されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1013\" data-end=\"1206\"\u003e内側は\u003cstrong data-start=\"1035\" data-end=\"1064\"\u003e印刷された紙の表面\u003c\/strong\u003eで裏張りされており、時代らしい茶系のチェック柄が施されています。バッグのフタには、ピクニック用品やボトルを固定するためのオリジナルのストラップが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1208\" data-end=\"1373\"\u003e内側の表記\u003cstrong data-start=\"1236\" data-end=\"1273\"\u003e“Färdkamraten – Inreg. varumärke”\u003c\/strong\u003eは、旅行やアウトドア向けのバッグを製造していたスウェーデンのブランドを示しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1208\" data-end=\"1373\"\u003eバッグのサイズ：高さ30cm、幅38cm、奥行き26cm。経年相応の通常の使用感があります。角や縁にわずかなパティナがあり、内側の「布地」も一部擦れています。留め具は正常に機能し、\u003cstrong data-start=\"1683\" data-end=\"1714\"\u003eオリジナルの鍵付き\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"302\" data-end=\"487\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"489\" data-end=\"666\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1513\" data-end=\"1553\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61302350577994,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/vintage-pikniklaukku-fardkamraten-wintti-1..jpg?v=1773135123","url":"https:\/\/wintti.fi\/ja\/products\/%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc%e3%82%b8-%e3%83%94%e3%82%af%e3%83%8b%e3%83%83%e3%82%af%e3%83%90%e3%83%83%e3%82%b0-%e6%97%85%e3%81%ae%e4%bb%b2%e9%96%93","provider":"Wintti","version":"1.0","type":"link"}