{"product_id":"takkapalje-puu-nahka-yhteen-hiileen-1998","title":"暖炉用ふいご – 木と革、彫刻「ひとつの火へ 1998」","description":"\u003cp data-start=\"326\" data-end=\"672\"\u003eこの伝統的な \u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"357\"\u003e暖炉用ふいご\u003c\/strong\u003e は \u003cstrong data-start=\"373\" data-end=\"394\"\u003e木と革\u003c\/strong\u003e で作られており、前面には金属製の装飾プレートがあしらわれ、そこには \u003cstrong data-start=\"463\" data-end=\"507\"\u003e炎と薪を表したレリーフモチーフ\u003c\/strong\u003e が描かれています。デザインは非常に伝統的で、実用品を耐久性と視覚的な魅力を兼ね備えたものとして作ってきた北欧の炉辺文化を想起させます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"674\" data-end=\"982\"\u003eふいごの背面には \u003cem data-start=\"714\" data-end=\"737\"\u003e「Yhteen hiileen 1998」。\u003c\/em\u003e   と焼き付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"984\" data-end=\"1330\"\u003e使用の痕跡と自然なパティナが木部に見られますが、この種の品としては自然なもので、実際に使われてきたことを物語っています。革とリベットは良好な状態で、全体として構造的に機能しています。暖炉用ふいごは引き続き使用できますが、\u003cstrong data-start=\"1263\" data-end=\"1286\"\u003eインテリアアイテム\u003c\/strong\u003e としても、暖炉、薪ストーブ、またはサウナ小屋のそばで非常に映えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53697880097098,"sku":null,"price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/takkapalje-puu-nahka-yhteen-hiileen-1998-1..jpg?v=1767355408","url":"https:\/\/wintti.fi\/ja\/products\/%e6%9a%96%e7%82%89%e7%94%a8%e3%81%b5%e3%81%84%e3%81%94-%e6%9c%a8-%e9%9d%a9-%e5%90%8c%e3%81%98%e7%81%ab%e3%81%b8-1998","provider":"Wintti","version":"1.0","type":"link"}