{"product_id":"rukinlapa-puu-kaiverrettu","title":"Rukinlapa – 木製、手彫り","description":"\u003cp data-start=\"283\" data-end=\"528\"\u003e伝統的な\u003cstrong data-start=\"295\" data-end=\"315\"\u003e木製の糸車の板\u003c\/strong\u003eで、丁寧な幾何学彫刻が施されています。形状と装飾は、糸車の部品が実用品であると同時に、作り手の技量を示すものでもあったフィンランドの民芸的な手仕事の伝統を思わせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"530\" data-end=\"757\"\u003e板は木材1片から彫り出されています。表側には豊かな装飾彫刻があり、裏側はより滑らかです。糸車全体の一部として、またはインテリア小物や、古い手仕事と自然素材を重んじるコレクションにも適しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"759\" data-end=\"851\"\u003e全体的な状態は良好で、経年による風合いと使用痕が多少あります。 \u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53784398561610,"sku":null,"price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/rukinlapa-puinen-kaiverrettu-1..jpg?v=1768223051","url":"https:\/\/wintti.fi\/ja\/products\/%e7%b3%b8%e8%bb%8a%e3%81%ae%e6%89%8b-%e6%9c%a8%e8%a3%bd-%e5%bd%ab%e5%88%bb%e5%85%a5%e3%82%8a","provider":"Wintti","version":"1.0","type":"link"}