{"product_id":"aino-aalto-kirkas-lasikaadin-12l","title":"Aino Aalto – クリアガラスカラフェ 1,2 l","description":"\u003cp data-start=\"235\" data-end=\"458\"\u003eアイン・アアルトがデザインした時代を超えるクリアガラスのピッチャー。形は実用的でありながら、静かな美しさも兼ね備えています。水平方向のプレスガラスが表面に表情を生み、満杯のときでも持ちやすい仕上がりです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"670\"\u003eこれは正直な実用品です。ピッチャーは実際に使われており、そのことは見ればわかります。そこが、この一点を魅力的にしています。かなりの年月を経ていますが、形は多くの新しい製品よりも時を超えて残る力があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"672\" data-end=\"819\"\u003e日常使い、テーブルセッティング、またはアイン・アアルトのガラスコレクションの一部として最適です。 使用済み、ヴィンテージコンディション。\u003cbr data-start=\"860\" data-end=\"863\"\u003e使用感と経年による味わいがあります。\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003eひび割れはありません。縁と表面に、経年相応の通常の摩耗があります。高さ: 14 cm、直径: 13,5 cm、容量: 約1,2リットル。 \u003c\/p\u003e\n\u003ch5 data-start=\"1221\" data-end=\"1245\"\u003eWintiltä の使い方のヒント\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-start=\"1247\" data-end=\"1406\"\u003e水差しとして、ジュース用に、あるいは夏のテーブルセッティングのサングリアのベースとしてもぴったりです。アイン・アアルトのグラスと美しく調和しますが、単体でも十分に映えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61004070814026,"sku":null,"price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/aino-aalto-kirkas-lasikaadin-wintti-1.jpg?v=1770044042","url":"https:\/\/wintti.fi\/ja\/products\/aino-aalto-%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%a2-%e3%82%ac%e3%83%a9%e3%82%b9%e3%82%ab%e3%83%a9%e3%83%95%e3%82%a7-12l","provider":"Wintti","version":"1.0","type":"link"}