{"product_id":"iittala-kastehelmi-lautanen-14cm-oiva-toikka","title":"Iittala Kastehelmi プレート 14 cm – Oiva Toikka、クリア","description":"\u003cp data-start=\"208\" data-end=\"449\"\u003eIittalaの\u003cstrong data-start=\"217\" data-end=\"237\"\u003eKastehelmiシリーズ\u003c\/strong\u003eは、フィンランドのガラスデザインの中でも特に愛されている名作のひとつです。Oiva Toikkaが1964年にデザインしたこのシリーズは、朝露のしずくを思わせる\u003cstrong data-start=\"377\" data-end=\"412\"\u003e滴のような表面構造\u003c\/strong\u003eで知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"451\" data-end=\"681\"\u003eKastehelmiの表面に生まれる小さなガラスのしずくは、単なる装飾ではありません。もともとは製造上の課題を解決するために生まれたもので、浮き彫り加工がガラスにできる跡を覆いながら、同時に独特で生き生きとした質感を生み出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"896\"\u003eこの\u003cstrong data-start=\"688\" data-end=\"715\"\u003e14 cmサイズのプレート\u003c\/strong\u003eは、デザート、焼き菓子、小さな盛り皿としてなど、幅広く活躍します。クリアガラスがKastehelmiの美しい表面構造を引き立て、光を印象的に反射します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"908\" data-end=\"954\"\u003eプレートのサイズ: 直径約14 cm, 素材: ガラス。ヴィンテージとして良好な状態です。 ひび割れはありません。通常の軽い使用感があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"956\" data-end=\"965\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Wintti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61302775120202,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/0530\/4394\/files\/iittala-kastehelmi-lautanen-14cm-wintti-1..jpg?v=1773140541","url":"https:\/\/wintti.fi\/ja\/products\/iittala-%e3%82%ab%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%98%e3%83%ab%e3%83%9f-%e3%83%97%e3%83%ac%e3%83%bc%e3%83%88-14cm-oiva-toikka","provider":"Wintti","version":"1.0","type":"link"}